Jeanette - ¿Por qué te vas?
Tenía que ponerlo...
Con lo que me he quedado completamente sorprendido, es que no sabía que Jeanette tenía una versión (entiendo que previa) de la misma canción en francés
Jeanette - Pourquoi tu vis?
Para el caso, la canción dice algo como esto:
Te han hecho un mundo demasiado pequeño para tus ideas
para todo lo que tus ojos quieren ver más allá del infinito.
Eres prisionera de tu casa, de tus padres,
de ese adulto que dice tener razón y que te miente.
Has nacido para la locura, para la luz, para países poblados de reyes
Y te preguntas, en en tus noches como prisionera,
por qué vives y a dónde vas,
por qué vives y a donde vas…
No tienes avión ni barco para huir...
las ilusiones que quedan son como una balsa que se hundirá
Y sin embargo, deseas con todo tu cuerpo, con todo tu corazón,
romper finalmente tu mundo en blanco y negro...
vivir con colores
En fin... que no se parece en nada... Es más, ambas versiones son, si me apuras, hasta contrarias...
Hoy buscaba la española...
No hay comentarios:
Publicar un comentario